Steph Hinton: Schau mal ….. wer da raschelt

Mit dem großen Baum durchs Jahr

Über ein Kleinkinderbuch gibt es für Kritiker naturgemäß wenig zu sagen. Da freut es mich umso mehr, wenn ich ein uneingeschränktes Lob aussprechen kann, wie bei Steph Hintons Schau mal ….. wer da raschelt. Zwar habe ich kein achtzehn Monate altes Kleinkind mehr, doch selbst mein viereinhalbjähriger Jakob hatte Freude an den Zieh- und Schiebeelementen in einem durchweg freundlichen Kinderbuch.

Kleine Leser dürfen mit Steph Hinton einen Baum durchs Jahr begleiten. In allen Jahreszeiten ist er Dreh- und Angelpunkt kleiner Reime rund um die Bewohner des Baumes. Schön, dass die Reime kaum holpern und auch inhaltlich nicht stupide sind. Da fällt das Vorlesen gleich leichter. Am glatt gebügelten Layout des Lingen Verlags ist zwar auch ersichtlich, dass wenig Wert auf künstlerische Selbstverwirklichung gelegt wurde, doch der Spagat zwischen Kommerz und Kunst gelingt.

Verträumtes Naturpatchwork

Steph Hinton hat sehr sorgfältig und liebevoll gestaltet. Jede Doppelseite ist in anderen Farb- und Musterkombinationen gehalten, so dass die Geschichte des Baumes sich auch wie ein Patchworkmuster liest. Die Ziehelemente der einen Seite werden zu Zierelementen der nächsten Seite, ein durchdachter Trick, der Kindern gut gefällt und das Lesen sehr kurzweilig macht. Die kleinen Reime sind gerade lang genug, um sie sich gut zu merken. Bald fallen die Kinder in den Singsang mit ein.

Besonders gut gefällt mir, dass die Kinder auf jeder Seite das Bild auf dem Ziehelement erraten müssen. Das macht ein kleines Buch spannend. Die Eule von der Nachtseite kehrt aber dann wieder, als Zierelement auf der nächsten Seite. So schafft Hinton eine sehr nette Beziehung zwischen den einzelnen Bildern. Schade, dass meine Kinder viel zu groß sind für so ein süßes Kinderbuch. In seiner solide gemachten Art und dank seines moderaten Preises ist es aber ein ideales Mitbringsel für Familien mit kleinen Kindern.

Titelangaben:

Steph Hinton: Schau mal ….. wer da raschelt

Aus dem Englischen von Kanut Kirches.

Köln: Lingen Verlag, 2015. 12 Seiten. 7,95 EUR.