Was soll ich sagen, der Nikolaus ist uns noch einmal begegnet. Nämlich am Neckar in Tübingen, wo er mit Freunden in einem Stocherkahn saß. Welch ein Zufall! Wiederholungen tun gut, ich habe mich so gefreut, als die Kinder in Tübingen von den Weihnachtsmännern Schokolade geschenkt bekommen haben. Und auch, als Johanns Lehrerin in einem Elternbrief ankündigte, mit der Klasse für den Tafelladen wieder Schuhkartons zu packen. Auf geht’s! Johann und ich haben alles durchstöbert und noch einen ganzen Stapel von Schulsachen und schönen Bastelsachen von BakerRoss gefunden, über die sich hoffentlich die Kinder freuen, die auf üppige Geschenke an Weihnachten nicht hoffen dürfen. Schulsachen braucht man immer und Basteln ist immer schön. Ich hoffe, dass viele Kinder so schöne Tage erleben dürfen, wie meine!

Ich verlinke noch einmal mit der Adventslinkparty!

Was treibt Ihr diese Woche drinnen und draußen?

Well, we were so blessed to see Santa Claus once more these days. He sat in a boat with friends in Tübingen. Before that, he gave again chocolate to the kids (not only mine) and then got in the boat to visit all the kids elsewhere. My little ones loved it. Like I love repetitions. Especially the one that came with a letter from Johann’s teacher. We should pack more shoe boxes. Well, let’s go! We looked through our stash and found enough sweets, school supplies and craft packages to give joy to more than one poor child. I really hope they like their presents like my kids always do. 

What are you doing in and out this week?