Wie schön, wenn ein Baby geboren wird. Auch ein viertes Kind darf Geschenke zur Geburt bekommen, nicht wahr? Vor allem solche, die sich auch ganz gern mal verlieren…. Dieses Spucktuch steckt voller Erinnerungen. Alle vier Kinder von mir wurden damit abgetrocknet – ein schöner Gruß an den neuen Erdenbürger, oder? In der Bettwäsche lag schon ich als Baby, danach meine vier Geschwister, meine Cousine, meine eigenen vier Kinder und nun hat das Kopfkissen Löcher. Aber einzelne Flecken sind noch wie damals. Und ich pflanze einen Apfelbaum. Die Zackenlitze hilft mir mit Stiel und Blüte, mit Zickzackstich ist alles schnell festgenäht. Und dann?

I love it, when a baby is born. Even when it is a fourth baby, because especially fourth babys do need presents, don’t they? I opted for a gift a baby tends to lose without its mum noticing. Hence it will need a lot of it. This cuddle cloth is full of memories. All of my four kids were wrapped in that towel. And me and my siblings were lying in that bed linen with apples. After us my cousin and then my own four kids. Now the pillow is worn. But I can save pieces and plant an apple tree. With ziczac, which went quickly. And now?

An einem Schmusetuch will gekaut und genuckelt werden. In zwei Ecken kommen verknotete Bändel,

That cuddle cloth is made for cuddling. Which meant I added ribbons, 

ein Gürtenschnallenrohling ist nicht so schwer, wenn Baby mit dem Tuch rumfuchtelt

a light weight belt – buckle 

und Knöpfe mag ich sowieso. So. Alles nach innen klappen und mit Apfelstoff rechts auf rechts verstürzen.

and buttons. Well. I stitched it together with apple fabric, rigth sides together. 

Eine Kiste hab ich auch gebaut fürs Baby, vielleicht werden ja noch ein paar Erinnerungsstücke dazu kommen. Wer weiß.

Ich verlinke mit dem Creadienstag, Upcycling – Dienstag, Pamelopee, Meertje und Made4Boys!

Was habt Ihr diese Woche gewerkelt?

Then I made a box for the baby in case the parents want to add something. Who knows. 

What  are you crafting this week?