Dies wird ein Blogbeitrag für Jungs: Laut, kurz und prägnant. In unserem neuen Garten standen zwei Bäume viel zu nah an unserem Haus und unser Dachdecker bot an, sie für uns zu fällen. Er hatte sich einen neuen Kran gekauft und der wollte ausprobiert werden. Ich sage Euch: der Kran war sowas von hübsch! Schwarz und Edelstahl, so etwas hätte ich glatt auch in meinem Esszimmer stehen haben wollen. Und zwei stramme Zimmersleut haben sich mit Fichte und Zeder geplagt, bis nur noch ein Stück Stamm übrig blieb. Der schöne neue Kran hat zuerst Zimmersleute übers Dach gehoben und dann, ein paar Tage später, auch den Baumrest aus dem Garten. Jetzt haben wir etwas mehr Licht im Garten und meine Jungs sterben vor Glück, wenn sie Zimmermänner und Kräne sehen.

Was habt Ihr drinnen und draußen gemacht?

This is a boys‘ post. Loud, short and concise. In our new garden, two trees were planted too near to the house. Our roofers helped us to fell them. They had bought a new crane and wanted to try him out. So pretty that crane! Black and stainless steal. Our roofers fell those trees and the new crane helped lifting both men and trees over the roof. Now there is more light in the garden and my boys die for that roofers and crane.

What did you do in and out this week?