Mein kleiner Jakob wird endlich sauber. Fast, zumindest. In der Zwischenzeit aber brauchen wir massenweise Wäsche, massenweise! Denn manchmal, wie das halt so ist, findet Jakob den Toilettengang nicht ganz so wichtig wie wir Großen. Für diese Übergangszeit kann ich nicht genug Unterhosen haben, also mussten ein paar alte Unterhemden von meinem Mann dran glauben. Die untere Hälfte habe ich für Jerseygarn zerschnitten. Den Kragen wollte ich als Hosenbund haben, also habe ich die passende kleine Unterhose darauf gelegt  und rundherum zugeschnitten.

Our little Jakob will no longer need his diapers – at least at some point of time this year. In the meantime, we need a lot of undies. Sometimes he doesn’t think it’s necessary to go to the toilet. Which means we need even more undies. Which is why I took some old shirts from my husband. I had used the lower part for my jersey yarn. The neckline would be my waistband, therefor I placed an currently fitting panty  on it and cut round it. 

Schon hatte ich zwei Unterhosen. Weil Jakob noch klein ist, gab es noch genügend Stoff für Einfassstreifen.

Now I had two panties. Because Jakob is still small there was enough fabric for jersey straps.

Die Seitennähte habe ich zugenäht, die Schrittnaht auch, die Einfasstreifen habe ich an die Beinausschnitte genäht.

I closed all seams and sewed the straps to the legs.

Funktioniert super und darf deshalb zum Creadienstag und zum Upcycling – Dienstag!

Was habt Ihr diese Woche gewerkelt?

It really works wonderfully!

What did you do this week?