Was für ein Unterschied! Noch vor einer Woche hat es nur geregnet.

Und jetzt scheint die Sonne wieder öfter. Ich wage kaum zu hoffen, dass der Sommer nun doch kommt. Jede freie Minute sind wir draußen und die Kinder sind abends nach schönem Wetter kaum ins Bett zu bekommen. Alles wächst wieder, wenn auch langsam und ich musste auf dem Markt viele Pflänzchen nachkaufen. Aber diesmal sind wir wirklich so froh um jedes Quentchen Sonnenschein, dass sich darüber niemand beklagen möchte. Seht selbst!

Was habt Ihr drinnen und draußen gemacht?

We were so glad when the weather finally changed to sunshine. It’s almost unbelievable that only a week earlier it was pouring down for days. We are outside every second this time – as soon as it’s not raining. Nobody wants to sleep or go inside. I had to buy a few new plants due to rain and snails, but who cares as long as there is sunshine at least once a day? Just look!

What did you do in and out?