- denke ich an all die armen Menschen meiner Heimatstadt Passau, die vom Hochwasser betroffen sind – wir wünschen Euch viel Kraft und endlich wieder Sonne!
- habe ich endlich das Mädchenzimmer fast fertig renoviert. Fast, weil ich nicht sicher bin, ob nicht im Laufe der Zeit die eine oder andere Änderung fällig werden wird.
- hat es fast zwei Jahre gedauert, bis Charlotte und Friederike ein Reich nach ihrem Geschmack bekommen haben. Dafür ist es aber umso schöner geworden. Das alte Stockbett, das mein Vater für meine Geschwister gebaut hatte, hat Hans weiß gestrichen und ich habe es mit Motiven aus den Wurzelkindern bemalt. Die Vorhänge im Zimmer und am Stockbett sind aus dem gleichen Stoff, den ich online gekauft habe. Friederike und Charlotte haben die Kugeln am Fenster gebastelt, die Girlanden habe ich allesamt aus Stoffresten genäht.
- hat meine eigene alte Kindergarderobe einen netten Platz am Stockbett bekommen und darf nun Schals, Sportsäckchen und Schlaftaschen halten.
- habe ich das Werkelkästchen einer verstorbenen Tante bemalt und die Mädchen nehmen es wieder für ihre Handarbeits – und Bastelutensilien her.
- haben auch die Osternester ein dauerhaftes Heim gefunden – gleich bei den beklebten Schuhkartons, denn es blieb noch etwas Vorhangstoff übrig.
- ist endlich auch der alte braune Einbauschrank beklebt – mit Selbstklebefolie. Nicht perfekt, aber die Sticker, die ich bei jeder Gelegenheit beim Discounter und Möbelschweden gekauft habe, haben meine Zwei echt glücklich gemacht.
- ist auch ein neuer Teppich fertig – dazu aber morgen mehr!
- hat Hans eine alte Schulbank neu bemalt und sie sieht wieder sooo schön aus – und wird schon wieder verkritzelt.
- müsst Ihr endlich kucken!
- wünsche ich Euch einen trockenen Start in die neue Woche!
- I’m finally through with redoing the girls‘ room or at least I think I’m through.
- we gave my brothers‘ old bed a new finishing.
- the easter baskets found a place here, too.
- daughters and mummy had a great deal of creativity work done to make this room a little bit more ladylike.
- you ought to have a look!
- I wish you a beautiful first week in june!
Super gemacht! Viel Spass den Mädels im neuen Zimmer. Liebe Grüsse von mir