- freue ich mich, dass endlich der Frühling beginnt! Jede freie Minute – und leider sind das nur viel zu wenig – verbringe ich im Garten!
- bringt die Sonne auch all die dunklen Ecken im Haus ans Licht: hurra, der Frühjahrsputz ist da!
- mache ich überall Ordnung, wo ich nur kann. Zum Beispiel in unserem alten Bad, das mit neuen Vorhängen, bunten Kisten und meinem Teppich noch viel schöner ist als vorher.
- ist es immer wieder frappierend, aus wie wenig man schöne Dinge machen kann. Liebe Leute, Upcycling ist wichtig!
- wandert meine Samenkiste den ganzen Tag mit mir durchs Haus. Rein raus, rein raus.
- sind die ersten Sommerstauden schon gepflanzt – ich bin gespannt, wie viele denn dann auch wachsen.
- will ich raus, raus, raus!
- bin ich fleissig am Nähen für ein Musikschultheater, in dem unsere kleine Friederike mitwirkt. Mamas sind immer sooo stolz.
- brauche ich noch so viele Dinge, um alles um mich herum frühlingshaft zu gestalten, dass ich gar nicht weiß, woher ich die Zeit nehmen soll, alles zu machen!
- wünsche ich Euch viel Frühling für eine neue Woche!
- I’m so happy spring finally came around. And I’m outside every minute. Nearly. Never.
- I need to spring clean this house – uhhh!
- sun lightens up all the dark places in here.
- I try to tidy up everywhere I can. New curtains and boxes in my bathroom and it already looks so much lovelier, don’t you think?
- it’s amazing how little it takes to make a lot – start upcycling, people!
- my seeds wander round the house with me – in and out.
- I want to be outside!
- I’m busy sewing for my little girls‘ theatre project. I’m so awfully proud of my girl.
- I need more spring time things to feel spring.
- I wish you sunshine and warmth everywhere!
