Archiv der Kategorie: Häkeln

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

Ich weiß nicht, was Eure Jungs so treiben, meine zwei konzentrieren sich darauf, Ihre Hosen durchzuarbeiten. Keine Hose ohne Flicken, egal ob neu oder vererbt. Das schmälert die Lust zum Kaufen bedeutend. Gottseidank wachsen auch die Mädchen und Friederike hat eine Jeans an Johann weitervererbt. Mit lila Blümchen. Geht gar nicht, sagt Johann. Okay, sagt Mama und muss Flicken machen. Flammenflicken. Oder etwas in der Art. Habe ich auch gemacht, aus Wollresten in Schwarz, Orange und Rot. Ohne Anleitung, frei gehäkelt und gleich festgenäht. Sieht irgendwie spektakulär aus, erfüllt definitiv seinen Zweck und erspart mir die Suche nach einer neuen Hose. So etwas darf glatt zum Creadienstag, zum Upcycling- Dienstag, zu Made4boys, zu Meertje und zu Crealopee. Oh Gott.

Was habt Ihr diese Woche gewerkelt?

I don’t know what your boys do at home, but mine prefer destroying their pants. There’s no pants without patches, disregarding whether it’s new or inherited. Hence I don’t want to buy too much. Thanks God the girls are growing, too and I got a pair of pants by Friederike for Johann. With flowers. Argh. Well, mama can do that, can’t she? And I made crochet patches, flame patches to be correct or something of that kind. No description, crocheting freely and instantly sewing them onto the pants. Looks fancy and I don’t have to look for new pants. I love it.

What do you make this week?

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

Schreibe eine Antwort

Zwischendurch mal ein Entspannungsprojekt nur für Große. Große Knäuel, große Nadeln, große Sofas, große Leute.

Today I can finally show you my Christmas holidays project. It’s big. Big yarn, big balls, big needles, for my big sofa and for grown ups. Yes.

Ich wollte unbedingt eine Decke für mein Sofa, damit ich abends mal beim Lesen und ferngucken nicht frieren muss. Schön sollte sie sein und vor allem schnell gemacht. Ich habe tatsächlich zwei Winter gebraucht, um das Material zusammen zu klauben. Es ist dickes Wollgarn von LIDL, mit einem einigermaßen akzeptablen Schurwollanteil. Ich konnte es mit Nadel Nr. 10 häkeln. Ich hatte schwarz, grau und türkis gewählt und sehr einfache Grannysquares. Schließlich wollte ich nebenher lesen oder glotzen und konnte daher keine zu komplexen Muster brauchen.

I wanted so bad to have a throw for my sofa. Because I’m often cold in the evenings when reading and watching tv. I dreamed of a beautiful, easy and quick to make throw. It took me two winters to gather the material. It’s a bulky yarn with enough wool in it. I crocheted with needles number 10. I decided on black, grey and turquoise and easy peasy granny squares. For I wanted to do some reading on the side and hence had no patience to read complex patterns.

So gings: einen LM – Ring häkeln mit 5 LM, dann in den Ring je 3 Stäbchen und 3 LM im Wechsel. Insgesamt 4 Stäbchenblöcke, mit einer Kettmasche nach 3 LM auf die ersten Stäbchen schließen.

I started with a ring of 5 chain stitches.

1st row: switch between 3 double crochets and 3 chain stitches, all in all 4 entities of double crochets or chain stitches. Close the round with one slip stitch.

Farbwechsel!

Change the colours after each round!

2. Reihe: in die LM je drei neue Stäbchen, an den Ecken in die LM 3 STB, 3LM, 3 Stäbchen (so nehmt Ihr für die Ecken zu). Insgesamt gibt es in der zweiten Reihe 8 Stb- Blöcke.

2nd row: in each 3 chain stitches 3 new double crochets. For the edges, crochet in the 3 chain stitches: 3 double crochets, 3 chain stitches, 3 double crochets (like casting on for the edges). Which makes 8 double crochet entities for the second round.

3. Reihe: wie bereits gehabt, werden immer in die LM 3 Stb. gehäkelt, an den Ecken 3 STb, 3 LM, 3 STb. Bei mir also dann 12 STb. – Blöcke.

3rd row: like the above, you will result in 12 double crochet entities.

Mein Garn war so dick, dass ich nicht mehr als 3 Runden brauchte. Ich habe die Farbfolge durchgewechselt und die fertigen Squares auf Stapeln gesammelt.

Due to my bulky yarn, I only needed three rounds. I changed colours and sorted the finished squares.

Fertigstellung: erst mal auf dem Boden ausbreiten, kucken ob’s reicht und welches Maß man möchte. Ich brauchte für eine Reihe 6 Squares, die ich mir im Muster hingelegt habe. Zuerst habe ich immer alle Squares einer Reihe mit Schwarz aneinandergehäkelt, dann habe ich die Reihen selbst aneinandergehäkelt, bis die Decke so groß war, wie ich sie wollte. Die Schlussumrandung habe ich dann mit einer Reihe Stäbchen in Schwarz außen rum gehäkelt. Fäden vernähen, fertig!

Finishing: place the squares on the floor and create your throw. I put six squares in a row. First I started crocheting together all the squares for one row in black, then I put the rows together, until the throw was big enoug. Which meant, I had some time overlapping with making squares and finishing. The throw was finished with a row double crochets round the rim in black. Make sure to sew up all remaining threads.

Trotz der Größe ein schnelles Projekt, das ich in zwei Wochen (Weihnachtsferien) immer wieder zwischendurch gehäkelt habe. Suuuper kuschelig und heiß geliebt. Darf deshalb auch zum Creadienstag, zu Meertje und zu Pamelopee!

Was habt Ihr diese Woche gewerkelt?

It was quite a quick project regarding the size of the throw. I love it.

What did you make this week?

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

Schreibe eine Antwort

In diesem alten, kalten Haus haben wir immer mit kalten Füßen zu kämpfen. Wir Großen ziehen einfach Hausschuhe an und kümmern uns nicht darum, Johann scheint die Kälte nicht zu spüren, die Mädchen machen’s wie die Großen und nur Jakob klagt und jammert. Hier ist Abhilfe notwendig!

This old house loves to give us cold feet. Which is no problem as long as you wear shoes, but as Jakob doesn’t wear shoes, we got some whining in here. That boy needs help!

In meiner Wollrestekiste (die ich immer noch leeren möchte) habe ich ein paar Reste gefunden, große und kleine. Eine Häkelnadel Nr. 3,5 und Sandalen von Jakob helfen mir.

I got some help from my wool stash, got a crochet hook size 3.5 and Jakob’s shoes.

Ich habe einen Ring aus fünf LM angeschlagen und dann verdoppelt. In den nächsten Reihen habe ich erst jede Masche, dann jede zweite etc. verdoppelt. Gehäkelt wird mir festen Maschen, wegen der Stabilität. Ich denke, ich habe für Jakob nur über 4 Runden zugenommen und dann bis zum Ristende einen Schlauch gehäkelt. Für die Öffnung reichen ein paar Maschen, weiter geht es in Reihen bis zur Ferse. Für die Ferse häkle ich über die mittleren (vielleicht 8-10) Maschen, die zwei Seiten liegen still bzw. werden sie jeweils am Anfang/Ende mit eingehäkelt. Fast fertig. Noch eine Abschlussrunde fester Maschen, basta!

I startet with a ring of five chain stitches which I doubled. During the next few rounds I first doubled each, then every second etc. stitch. I crocheted in single crochet stitches, because of sturdiness. For Jakob’s shoes it was enough to cast on for four rounds, then I continued in single crochet until I reached the ancles. For the opening only a few stitches less will do and you go on in rows until you reach the heel. For the heel I continued crocheting maybe over 8-10 middle stitches, both right and left side were laid in for a while. While gaining height, I included both left and right side with a single crochet stitch each time. Nearly done. When finished, do a last single crochet round round the top of the shoe to make it look prettier.

So. Die Schuhe rutschen aber noch ordentlich. Und sind so nackt.

Well, here they are. Slippery and naked.

Ich habe einen Kunstlederrest gefunden und Jakob hat mir einen Fußabdruck geschenkt. Doppelt gelegt kann man schnell zwei Sohlen gegengleich zuschneiden.

I got me a faux leather rest and a foot print of Jakob. Which made, lade double, two soles.

Die Lochzange locht mir die Sohlen in gleichen Abständen, Friederike durfte die Löcher raus zupfen, während Jakob mit den Knöpfen spielte und einige zum Nähen auswählte.

I hole punched the sole, Friederike picked the fabric rests out of the sole and Jakob played with buttons he wanted to have on his shoes.

Aus einem Kunstlederrest hab ich auch noch Öhrchen ausgeschnitten und gelocht.

I cut ears, too from the faux leather.

Oh, eine Maus! Nun habe ich alles, was ich wollte, mit Zwirn festgenäht, damit es auch hält.

Yes, that’s a mouse! I sewed everything I wanted with twine, which is sturdier.

Zuletzt waren die Sohlen an der Reihe. Rutscht nicht, ist waschbar, ist warm und aus Resten. Und Jakob mag die Mäuseschuhe. Was will ich mehr (vielleicht mehr Mäuseschuhe)? Die Schuhe wandern zu Nina, zum Creadienstag, zu Pamelopee, zu Meertje und zu Made4Boys!

Was werkelt Ihr diese Woche?

Finally I got the soles on the mice. Not slippery any longer, washable (which is important) and reduced my wool stash. Love it.

What are you working on this week?

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

Schreibe eine Antwort

Ich war echt fleissig die letzten Wochen und – zugegeben – auch Monate. Nachdem ich hauptsächlich mit Renovieren, Putzen und Kochen beschäftigt bin, kann ich nun endlich zeigen, was ich gemacht habe. Vor allem bin ich stolz, dass ich mich endlich auch um Aufbewahrungsgefäße für meine Sachen gekümmert habe, nun muss nicht alles in Kartons vegetieren. All die hübschen Sachen, die neuen Einkaufssäckchen, die Notizbücher, die Mützen und die Handtaschen sind hauptsächlich aus Abfall hergestellt (vom Wollrest bis zum Tetrapak)und wandern ab in meinen Shop. Dort warten sie auf Menschen, die sich an ihnen freuen, ihre Einkäufe damit transportieren und sie intelligent kombinieren. Die kleinen Notizbücher habe ich schon ein paarmal verschenkt, sie kommen besonders bei Kindern gut an. Die Mützen lieben vor allem meine Kinder – ihnen habe ich nämlich auch welche gehäkelt.

So, weil ich so fleissig war, darf alles zu Nina, zum Creadienstag, zu Meertje und zu Pamelopee.

Was habt Ihr diese Woche gewerkelt?

I have been pretty busy – this year, these months, these weeks. Although I mostly work in and around the house, I always find some time to sneak out and make something pretty. I love my baskets and bags out of LPGs, they are both pretty, sturdy, and the material is simply around the corner. My crochet bags are made of cotton left overs, the hats are crocheted from wool left overs. I love everything and use it myself. And over the next few days, I hope I will be able to bring them to my shop for whoever wants to use them, too!

What did you make these days?

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

17 Antworten

Wisst Ihr, wieviel Milch wir in der Woche brauchen? Zwölf Liter! Kein Wunder also, dass Tetrapaks zu meinen Lieblingswerkelmaterialien gehören. Weil ich so viel davon habe, wollte ich gerne wissen, wie ich sie in Massen verwerkeln kann. Natürlich geht das. Meine Anleitung ist ein Mix aus den Webseiten, die Google mir dankenswerter Weise ausgespuckt hat. Ich brauchte insgesamt sechs Wochen und drei Anläufe. Hier kommt die Anleitung in 16 Schritten:

Do you have any idea how much milk we use in a week? Twelve liter! No wonder I love working with LPGs. And as I have a lot of them, I wanted to use them in a body. My tutorial is a mixture from those website I found thanks to google. It took me six weeks and three shots. Now here it comes:

1. Tetrapaks an der Naht aufschneiden.

Cut the LPGs open on the joint.

2. Naht abschneiden.

Cut off the joint.

3. Unter den Laschen abschneiden.

Cut off below the shackles.

4. 2 cm breite Streifen schneiden (es werden 167 Streifen).

Cut 2cm wide straps (it will be 167).

5. Mit Klebestreifen die Streifen aneinander legen und umkleben und zwar

Join the straps with tape:

21 4er Streifen

21 four piece straps

26 3er Streifen

26 three piece straps

1 5er Streifen.

1 five piece strap.

6. 15 4er Streifen längs nebeneinander legen (s. Foto).

Place 15 four piece straps side by side (cf. picture).

7. 6 4er Streifen in der Mitte einflechten (Boden und Seitenteile, s. Foto). Möglichst eng und mittig!

Plait 6 four piece straps in the middle (bottom and sides, cf. picture).

8. Vor und hinter die 4er Streifen 12 Reihen 3er Streifen (s. Foto oben und unten).

Plait 12 rows of three piece straps behind and in front of the four piece straps (cf. picture above and below).

9. Arbeit umdrehen und 1 3er Streifen auf 12. Streifen legen (s. Foto). Tipp: Enden schräg anschneiden.

Turn everything and put 1 three piece strap on the twelfth strap (cf. picture).

10. Streifen in Richtung Boden auf beiden Seiten einflechten (S. Foto).

Plait the straps towards the bottom on both sides (cf. picture).

11. Taschenseiten aufeinander legen. 3er Streifen der rechten Seite nach innen einflechten. Platz zum Korrigieren lassen (s.Foto).

Put the sides together. Plait the three piece straps of the right side to the inside.

12. Bodenstreifen nach oben einflechten.

Plait the bottom straps to the top.

13. Bodenstreifen sind eingeflochten. Äußere Seitenstreifen außen einflechten.

Plait the straps from the outside to the outside.

14. Bodenstreifen nach innen einflechten. Andere Seite mit links beginnen.

Plait the bottom strap to the inside. Repeat everything on the left side, begin with the left stripes.

15. Enden weiter einflechten.

Keep on plaiting the ends to the inside.

16. 5er Streifen oben innen einflechten. Ende der inneren Streifen abschneiden. Griffe anbringen.

Plait the five piece strap to the inside top. Cut off the stripes on the inside. Fix handles.

Ich hatte keine Griffe zuhause und traute auch der Stabilität der Tasche nicht so ganz. Also habe ich mir einen Gurt gehäkelt. Aus einem alten Videotape (Der Zorn des Khan, wer’s wissen will).

As I had no handles right there and didn’t trust the sturdiness of that bag. Hence I crocheted a belt from an old videotape.

Man muss hübsch viel häkeln, aber es geht. Fest genäht habe ich das Band dann mit Zwirn, damit ja alles fest hält.

It‘ s a bit of work and I fixed the belt with twine.

Oben rum habe ich auch noch ein Band angenäht, es gefiel mir besser als mein etwas unebener Abschluss. Die Tasche ist halt doch ein Prototyp – und darf trotzdem zum Creadienstag, zu Schiller‚ a Platzli und zum Upcycling – Dienstag!

Was habt Ihr diese Woche gewerkelt?

I stitched another band to the top.

What did you make this week?

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

2 Antworten

Liebe Güte, die Zeit vergeht mir viel zu schnell. Ostern war vorbei, ehe ich noch alles verwerkeln konnte, was ich mir vorgenommen hatte. Kennt Ihr so etwas auch? Eigentlich hatte ich mir fest vorgenommen, für alle Nachbarskinder kleine Osterhaseneierwärmer zu häkeln. Zehn habe ich geschafft, Nummer elf liegt leider noch immer im Handarbeitskorb. Damit niemand sich benachteiligt fühlt, habe ich dann lieber keine verschenkt. Noch nicht, denn wir bekommen bald Besuch und ich denke, ein nachträgliches Ostergeschenk ist genau das, worauf sich unsere Besuchskinder freuen. Für meine Kinder saßen die Hasen in den Nestchen und sie haben sich gefreut. Weil’s am Ostersonntag hart gekochte kalte und bunte Eier gab, wurden die Eierwärmer kurzerhand zu Fingerpuppen umfunktioniert.

My God, how this time is flying away. It’s been several days since Easter, however, I couldn’t even finish every project I had begun. Have you ever experienced something similar? I wanted to crochet some Easter bunnies for our neighbor kids. Finally, I ended up with ten of them, eleven is still lying in my basket. Hence I gave away none of them, because I needed six for us and there are lots of kids around us. Anyway, this is how I made them:

Ich habe sie mit Sockenwollresten in schwarz, weiß und braun gehäkelt. Zuerst habe ich aus Luftmaschen einen Ring gehäkelt, von dem ich dachte, er könnte vielleicht dem Umfang eines Eis entsprechen. Tatsache ist, dass ich mindestens Gänseeier bräuchte. Oder Straußeneier. Die nachfolgenden Hasen wurden jedesmal kleiner. Ich habe ca. 3 cm nach oben gehäkelt, immer in festen Maschen.

I used rests of sox yarn in black, white and brown. I first made a loop of chain stitches approximately in the size of an egg. I crocheted about 3cm in height in single crochet.

Dann musste ich abnehmen. Zuerst habe ich die sechste und siebte Masche zusammengehäkelt, dann die fünfte und sechste und so fort. Ich habe jedes Mal eine Reihe ohne Abnahmen dazwischen gehäkelt. Bis nur noch mein Zeigefinger durch die Öffnung passte. Das war der Hals.

I then had to reduce stitches. I first crocheted the sixth and seventh stitch together, then the fifth and sixth and so forth. Between to rounds I crocheted a round of single crochet until only my pointing finger would fit through the hole. Which would make the neck.

Dann habe ich für den Kopf wieder zugenommen. Zuerst jede Masche verdoppelt, dann jede zweite. Das reicht. Dann noch vier Runden drüber gehäkelt und es ging wieder ans Abnehmen. Diesmal ohne Zwischenrunden.

For the head I added stitches. First I doubled every single crochet stitch, then every second. That’s enough. I crocheted four additional round and then again reduced stitches, but without that single crochet round in between.

Nun geht es ohne Fotos weiter, ich habe schlicht vergessen, zu fotografieren. Zuerst müsst Ihr den Kopf ausstopfen, ich habe alte Stoffschnipsel verwendet. Für die Ohren habe ich dann jeweils mit vier festen Maschen ein paar Reihen hochgehäkelt und sie dann mit grauem Garn umhäkelt. Die Augen und die Nase wurden aufgestickt, der Bommel über eine Gabel gewickelt. Es ginge alles immer recht schnell, wenn ich nicht so elendiglich langsam wäre!

You have to stuff the head next. I used fabric rests, like always. For the ears I crocheted with four single crochet stitches and then framed them with grey yarn. Eyes and ears were stitched on in cross stitch, the pompon for the tail was made on a fork. Everything went smoothly except for me being so slowly.

What did you make this week?

Was habt Ihr diese Woche gewerkelt? Wart Ihr schon beim Creadienstag und beim Upcycling – Dienstag?

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

8 Antworten

Müll, nichts als Müll. Eigentlich. Eigentlich aber auch knisterig, weich, und relativ sauber. Hm. Und kostengünstiges Garn für ein Körbchen für ein kleines Mädchen, das sich ständig beklagt, nichts zur Aufbewahrung der Handarbeiten zu besitzen. Hmmmmmmm….

Nothing but trash? Maybe, but maybe it’s clean, cheap yarn, don’t you think? Yarn for a bag or a basket for a little girl who wants something to keep her yarn.

Also dünne weiße Plastiksackerl aus der Obstabteilung in ca. 4 cm breite Streifen zerschnippelt und mit Häkelnadel Nr. 6 losgelegt.

Hence I cut those plastic bags in stripes, 4 cm in width. I started crocheting with a needle size 6.

Der Boden war bald fertig. Alles ein bisschen farblos, oder? Ich habe noch eine leere Packung Klopapier gehamstert. Um genau zu sein, drei davon. Boden und oben weggeschnitten, den Rest in Streifen geschnitten, als würde ich mir aus alten Shirts Jerseygarn machen. Ging ratzfatz.

Everything went very quickly and smoothly and the bottom was done soon. To get a bit of colour in it, I cut the plastic bag of our toilet paper (like my jersey yarn).

Und dann habe ich in Ringeln gehäkelt. Gemüsesackerl und Klopapier. Mit Henkel dran.

Now I crocheted in stripes. Plastic bags of two different kinds. With handles.

Und es geht alles rein, was Friederike braucht. Das Körbchen ist stabil, hübsch und belastbar. Was wollte man mehr?

Everything my girl needs, fits into it. The basket is sturdy and pretty. What else should you want?

Was entsteht in Eurer Werkstatt?

What are you doing in your studio?

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

10 Antworten

Viele Kinder bei uns tragen Häkelmützen. Ich weiß, dass es dafür spezielle Wollpackungen gibt, aber im Moment versuche ich eher, meinen Wollvorrat zu verkleinern statt zu vergrößern. Also habe ich keine Häkelmützen gehäkelt. Als aber Johann wieder einmal alle seine Mützen entweder verschlampt, verloren oder verlegt hatte (und das passiert ihm einmal im Monat), beschloss ich sehr spontan, ihm eine Mütze zu häkeln. Ich hatte keine Häkelpackung zur Hand, wollte auch nicht einkaufen gehen, denn es war ein schöner Nachmittag, die Buben spielten draußen und ich hatte meine Terrassentür offen und genoss das bisschen Sonne. Also holte ich alle Wollreste aus meinen Kisten, die ich finden konnte. Johann durfte sich alle Wollen aussuchen, die er haben wollte. Das kam dabei raus:

A lot of kids are wearing those crochet caps these days. I know, there are special wool packs for it, but I try to reduce my wool stash rather than increase it. Therefor I didn’t make any crochet caps. But when Johann once again lost his caps (and it happens frequently), I decided very spontaneously to make a crochet cap for him. I didn’t have a crochet pack for it and I didn‘ t want to go shopping, as it was such a beautiful afternoon. My boys were playing outside in the sunshine and I had opened the terrace doors to get some sun. Therefor I got all my wool stash out of my boxes and Johann was allowed to get the wool he wanted.

Mit Häkelnadel Nummer Sieben ließen sich auch Sockengarnreste gut verhäkeln. Ich habe immer mit drei Garnen gleichzeitig gearbeitet. Deshalb brauchte ich auch nur über drei Runden zunehmen (das übliche: erst verdoppeln, dann jede zweite, dann jede dritte Masche verdoppeln). Angeschlagen hatte ich vier Luftmaschen. Johann wollte ein graues Dreieck haben, ich versuchte also, seinem Wunsch irgendwie gerecht zu werden. Hier seht Ihr, was ich produziert habe. Gedauert hat es einen Nachmittag und den dazugehörenden Abend. Jetzt weiß ich auch, weshalb alle Welt ständig Häkelmützen macht. Es geht super schnell. Und passt super gut. Nun gehe ich in die Produktion! Aber zuerst zum Creadienstag!

Was habt Ihr diese Woche gewerkelt?

The rest went quickly. I chose a needle number 7 and took three balls at a time to crochet. I only had to double my half double crochets through three rounds. I had begun with four chain stitches and it went very quickly. Johann wanted to have a grey triangle in his cap and I tried somehow to fulfill his wish. It took that afternoon and the evening. Now I know why everybody is making this crochet caps. It’s so easy. And it fits really well. Now I will start production.

What did you do this week?

Auf meinem Tisch – On my Table

1 Antwort

Man glaubt es nicht, aber ich habe tatsächlich gewerkelt und neue Kleinigkeiten für meinen Shop gebastelt! Diesmal gibt es kleine Einkaufssäckchen

und Tetrapackgeldbörsen, ich verkaufe sie lieber, bevor sie bei mir zu Hause in meinem Vorratskarton Patina bekommen. Und wer weiß, wann ich wieder auf einen Markt gehen kann?

Vielleicht finden sich ja neue Besitzer?

Was liegt diese Woche auf Eurem Tisch?

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

15 Antworten

Wenn man die Kleiderschränke seiner Kinder ausmistet, da findet man so manches Shirt oder so manchen Pyjama, der nicht mehr weitervererbbar ist. Sie haben Flecken oder Löcher, sind zerschnitten oder durchgebissen. Eine Freude ist es nicht, so einen Haufen vor sich auf dem Tisch liegen zu haben.

Besser ist es, zu wissen, was man damit machen könnte. Alle kaputten Jerseys wandern in meinen Korb und werden aufgeschnitten. Aufgeschnitten und aufgewickelt. Und dann ein bisschen farblich sortiert. Und dann habe ich mit Nadelstärke 10 einen Ring gehäkelt. Und weiter gehäkelt.

Vielleicht hatte mein Ring irgendwann dreißig Zentimeter Durchmesser. Da habe ich einfach alles umgedreht und in einen Faden von der Vorreihe weitergehäkelt. Ich habe einen relativ hohen Rand gehäkelt. Bestimmt dreißig Zentimeter hoch.

Und als mir der Rand hoch genug war, habe ich einfach an zwei Stellen ein paar Luftmaschen gehäkelt und dann schließlich mit Kettmaschen abgekettet.

Und nun haben meine drei Großen je eigene Wäschekörbe, in die ich gleich nach dem Bügeln die jeweiligen Kleidungsstücke hineinsortiere und dann dürfen meine Kinder sich alles selbst aufräumen. Ich bin höchst zufrieden damit und deswegen dürfen meine Wäschekörbe auch zum Creadienstag wandern.

Was habt Ihr diese Woche in Eurer Werkstatt gemacht?

What I did this week? Same procedure as every week. Sorting my kids clothes, some can be handed down, some will wait for another sibling and some are just torn and will be cut and spooled. And then –

Then I started crocheting again, this time with needles sizes 10 and I first crocheted in a round, about 30 centimetres wide. After that I turned everything and started crocheting upwards, again about 30 centimeters high. When I decided that I had done enough, I crocheted a last round, with some chain stitches (seven, to be exact) and I did that twice. Now I had handles and a new laundry basket for my kids. I lay in their laundry as soon as ironed and they have to put it away on their own. Isn’t that great?

What did you do in your studio?

mamaviola

Familie, DIY, Upcycling, Recycling, Nähen

Archiv der Kategorie: Häkeln

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

Aus meiner Werkstatt – In my Studio

Auf meinem Tisch – On my Table

Aus meiner Werkstatt – In my Studio